Слуги обитателей рая и воинство жителей ада
1 – Слуги жителей рая и его сокровищница.
Сказал Аллах Всевышний: (Вокруг их будут разносить золотые блюда икубки; в них будет всё, чего пожелают души, чем услаждаются очи. В нём вы будетевечно).[1]
Сказал Всевышний: (Их будут обносить серебренными сосудами,кубками, сделанными из хрусталя, хрусталя, который светлее серебра, всоразмерных по величине размерах).[2]
Сказал, хвала ему: (Кругом обносить их будут юноши, вечно юные:когда увидишь их, подумаешь, что это рассыпанный жемчуг…).[3]
Сказал, хвала ему: (Вокруг их будут ходить отроки, подобныесберегаемым жемчужинам).[4]
Сказал Аллах Всевышний о «стоящих впереди»: (…и стоящие на переди (кто они стоящие на переди?)Эти, – приближенные к Богу. Они будут в садах сладости это сонм людей издревних, и нёмногие из последних); на украшенных дорогими камнями седалищах,облокотившись на них и сидя одни против других. Вечно юные отроки будут носитьвокруг
их кубки, братины, чаши с напитком, от которого они ниодуреют, ни пьянеют; – с плодами, какие захотят выбрать, – с мясом птиц, какихпожелают. Черноокие, большеокии, подобные хранимым жемчужинам, будут имвоздаянием за то, что они прежде делали. Там они не услышат ни празднословия,ни возбуждения к греху, а только слова: мир! мир!).[5]
Сказал Всевышний по поводу сокровищницы рая: (Боящихся Господа своего толпами поведут к раю; и когдаони подойдут к нему, отверзнутся врата его; стражи его скажут им: мир вам! Выбыли добрыми, за то войдите в него, оставаясь в нём на веки).[6]
2 – Воинство обитателей ада и сокровищница его.
Сказал Аллах Всевышний: (При нём девятнадцать (стражей ада – примечание)В стражи ада Мы определили только ангелов, и число их определили только длятого, чтобы испытать неверных…).[7]
Аллах дал описание ангелам, которые в адугрубо, сильно и жестко, так Всевышний сказал: (…над которым ангелы, суровые лютые, непротивящиеся Богу в том, что повелел Он им, но исполняющие то, что повелено им).[8]
Сказал Аллах Всевышний: (Тогда зови он своих сообщников; Мы призовемэтих грозных стражей (стражей геенны – прим.)).[9]
Аз-Заббанийа – это ангелы муки, представляетсобой множественное число от «заббаний» происходит от слова аз-забан, а этотолкание. Так называют некоторых ангелов муки, поскольку они толкают обитателейада в него.[10]
Сказал Всевышний: (Они воскликнут: о Малик, Господь твой послал бынам кончину! Он скажет: вы
останетесь здесь навсегда. Мы приносим к вам истину, номногие из вас отвергают истину).[11]
Сказал Всевышний: (Неверных толпами погонят к геенне, и когда ониподойдут к ней, отверзнутся врата её. Стражи её скажут им: уже ли не приходилик вам посланники из среды вас самих, чтобы прочитать вам знамения Господавашего и предуведомить вас о встрече вами дня сего? Они скажут: напротив; но верноисполнилось над неверными слово о наказании).[12]
Сказал Всевышний, хвала ему: (Находящиеся в огне скажут стражам геенны: «умолитеГоспода вашего облегчить это мучение для нас, хотя на один день». Они скажут: «неприходили ли к вам посланники, к вам от Бога, с очевидными доказательствами?» –Они скажут: «да» Те скажут: так умоляйте сами. – Но молитва неверных теряетсяна пути к Богу).[13]
[1] Коран, сура «Золотые украшения», 43:71.
[2] Коран, сура «Человек», 76:15-16.
[3] Коран, сура «Человек», 76:19.
[4] Коран, сура «Гора», 52:24.
[5] Коран, сура «Постигающий», 56:10-25.
[6] Коран, сура «Толпы», 39:73.
[7] Коран, сура «Закутавшийся в одежду», 74:30-31.
[8] Коран, сура «Запрещение», 66:6.
[9] Коран, сура «Сгустившаяся кровь», 96:17-18.
[10] См.: словарь Аль-Мухит С.1552. Словарьаль-Васит 388/1, Тафсир аль-Багави 508/4, Тафсир Ибн Касира 526/4.
[11] Коран, сура «Золотые украшения», 43:77-78.
[12] Коран, сура «Толпы», 39:71.
[13] Коран, сура «Прощающий» = «Верующий», 40:52-53.