Толкование Суры «ан-Нас» («Люди»)

 

?????? ????? ?????????? ???????????

Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного!

1. Скажи: «Прибегаю к защите Господа людей,	???? ??????? ??????? ????????
2. Царя людей,	?????? ????????
3. Бога людей,	?????? ????????
4. от зла искусителя отступающего (или сжимающегося) при поминании Аллаха,	??? ????? ???????????? ???????????
5. который наущает в груди людей	??????? ?????????? ??? ??????? ????????
6. и бывает из джиннов и людей».	???? ?????????? ?? ????????

В этой суре мусульманам повелевается прибегать к защите Господа, Царя и Бога всех людей от сатаны, который является прародителем всего зла. Он искушает людей, приукрашивает в их глазах зло и порок и возбуждает в них желание совершить грех. Наряду с этим он мешает людям творить добро и представляет его в дурном свете. Сатана непрестанно искушает людей, но отступает и исчезает, когда раб Божий вспоминает своего Господа и молит Его о помощи в борьбе с этим врагом.

Вот почему правоверные должны прибегать за помощью к Тому, кто властен над людьми и всеми другими творениями и ради поклонения кому они были сотворены. Люди не обретут счастья, пока не избавятся от своего врага, который жаждет отрезать их от всех благ и встать между ними, который стремится обратить их в своих клевретов и превратить в обитателей Ада. Но следует помнить, что искушению можно поддаться не только под влиянием сатаны, но и под воздействием людей.

Хвала Аллаху, Господу миров, обращенная к Нему одному прежде всякой вещи и в завершении всего!

 

толкование Священного Корана  шейха ‘Абд ар-Рахмана ас-Са‘ди