Перейти к содержимому

Close
Фотография

СУНАН АБУ ДАУД


  • Закрытая тема Тема закрыта
Сообщений в теме: 14

#1 Админка

Админка

    Хозяюшка

  • Главные администраторы
  • 18 740 сообщений

Отправлено 15 марта 2009 - 15:53

Изображение





[color= rgb(255, 0, 0);] ????????[/color]
?????? ??? ???? ?????? ?? ?????? ?????????



[color= rgb(255, 0, 0);]«ас-Сунан»[/color]


[color= rgb(191, 0, 0);]Автор: Имам Абу Дауд Сулейман
ибн аль-Аш‘ас ас-Сиджистани.[/color]


[color= rgb(0, 128, 64);]Сборник хадисов

Том 1
Перевод с арабского: Абу Хамид ‘Абдул ‘Азиз. Редактор: Саид Амин Гиххо[/color]








Использованная литература:

На арабском языке:

1. Св. Куръан
2. Аль-Бухари (194-256 гг. х.). «аль-Джами‘ ас-Сахих».
3. Муслим (204—261 гг. х.). «Сахих».
4. Ат-Тирмизи (209-279 гг. х.). «Сунан».
5. Ибн Маджах (209-273 гг. х.). «Сунан».
6. Ан-Насаи (225-303 гг. х.). «Сунан».
7. Аль-Албани, Мухаммад Насируддин (1332—1420 гг. х.). «Сахих ва да‘иф Сунан Аби Дауд».
8. Бадруддин аль-‘Айни. «Шарх Сунан Абу Дауд». Комментарий к «Сунан» Абу Дауда.
9. М. Шамс аль-Хакк аль-‘Азым Абади. «‘Аун аль-Ма‘буд». Комментарий к «Сунан» Абу Дауда.
10. Аль-Хаттаби (319-388 гг. х.) «Ма’аллим ас-Сунан». Комментарий к «Сунан» Абу Дауда.
11. З. Аль-Мунзири (581-656 гг. х.). «ат-Таргиб ва-т-Таргиб».

На русском языке:

1. Св. Куръан. Смысловой перевод. Пер. Э. Кулиев
2. Аз-Зубайди. «Мухтасар Сахих аль-Бухари». Пер. В. Нирша. Москва. Умма. 2004.
3. М. аль-Албани: «Описание молитвы Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) с самого начала до конца, как если бы вы это видели собственными глазами». Пер. Н. Гайнуллин и Д. Хайруддин. – М.: УММА, 2004.
4. Ан-Навави. «Сады праведных». Пер. Вл. Нирша. Москва. Умма, 2007.
5. Ан-Навави. «Аль-Азкар», пер. Вл. Нирша. Москва. Умма, 2006.
6. Аль-‘Аскалани. «Булуг аль-Марам». Пер. Э. Кулиев.
7. Аль-Кахтани. «Крепость мусульманина». Пер. Вл. Нирша. Москва. Умма, 2006.
8. Х. К. Баранов. «Арабско-Русский словарь». Москва. 2005.
9. М. Таххан: «Пособие по терминологии хадисов». Пер. В. Нирша.
10. Аль-Касими. «ОБ ОБТИРАНИИ НОСКОВ ПРИ СОВЕРШЕНИИ МАЛОГО ОМОВЕНИЯ». Пер. Д. Хайруддин.
11. Разные статьи из интернета.


#2 Админка

Админка

    Хозяюшка

  • Главные администраторы
  • 18 740 сообщений

Отправлено 15 марта 2009 - 15:55

1- ???? ???????
1 – Книга очищения

1 - ??? ??????????? ?????? ??????? ??????????.

1 – Глава: Об удалении от посторонних глаз при справлении нужды.

1 - ???? ???????????? ???? ???????? ????? ?????????? -??? ???? ???? ????- ????? ????? ?????? ??????????? ????????.
??? ????? ???????? : ??? ????

1 - Передают со слов Мугиры ибн Шу‘ба о том, что «Когда пророк, да благословит его Аллах и приветствует, выходил для справления нужды, он уходил далеко». Также этот хадис передали ад-Дарими, ан-Насаи 17, Ибн Маджах 331 и ат-Тирмизи 20, который сказал: «Хороший достоверный хадис».
Шейх аль-Албани сказал: «Хороший достоверный хадис /хасан сахих/».


#3 Админка

Админка

    Хозяюшка

  • Главные администраторы
  • 18 740 сообщений

Отправлено 15 марта 2009 - 15:57

2 - ???? ??????? ???? ?????? ??????? ????? ?????????? - ??? ???? ???? ????- ????? ????? ??????? ?????????? ????????? ?????? ??? ??????? ??????.
??? ????? ???????? : ????

2 - Передают со слов Джабира ибн ‘Абдуллаха о том, что «Когда пророк, да благословит его Аллах и приветствует, хотел справить нужду (на открытом месте), уходил так далеко, что никто не мог его видеть».Также этот хадис передал Ибн Маджах 335.
Шейх аль-Албани сказал: «Достоверный хадис /сахих/».

#4 Админка

Админка

    Хозяюшка

  • Главные администраторы
  • 18 740 сообщений

Отправлено 15 марта 2009 - 15:57

2 - ??? ????????? ??????????? ??????????.

2- Глава о человеке, приготовившем место для справления малой нужды.

3 - ??????????? ????? ??????????? ?????????? ?????? ????? ?????? ?????? ?????? ??????? ???? ???????? ??????????? ??????? ????????? ???? ????? ?????? ???????? ?????? ??????? ????? ????? ?????? ?????????? ???? ????????? ???????? ???????? ????? ?????? ?????? ?????? ???? ??????? ??????? - ??? ???? ???? ????- ????? ?????? ????????? ???? ??????? ??????? ??????? ??? ?????? ??????? ??????? ????? ????? - ??? ???? ???? ????- « ????? ??????? ?????????? ???? ??????? ???????????? ?????????? ????????? ».
??? ????? ???????? : ????

3 - Абу-т-Таййах сообщил нам от одного шейха, который сказал:
«Когда ‘Абдуллах ибн ‘Аббас прибыл в Басру, он услышал о том какие вещи рассказывают про Абу Мусу, и поэтому ‘Абдуллах написал ему (письмо), где он спрашивал его о некоторых вещах. В ответ Абу Муса написал ему: “Однажды я был в обществе посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он захотел справить малую нужду. Он вышел на мягкое место у основания стены и помочился, а затем сказал: “Если кто-то из вас захочет справить малую нужду,* то пусть выбирает для этого (подходящее) место (чтобы на него не попадали брызги мочи)”».
Шейх аль-Албани сказал: «Слабый хадис /да‘иф/».
*То есть помочиться. Здесь и далее по тексту. Прим. пер.


#5 Админка

Админка

    Хозяюшка

  • Главные администраторы
  • 18 740 сообщений

Отправлено 15 марта 2009 - 15:58

3 - ??? ??? ??????? ????????? ????? ?????? ??????????.

3 – Глава: Что говорит человек, когда заходит в отхожее место

4 - ???? ?????? ???? ??????? ????? ????? ??????? ??????? - ??? ???? ???? ????- ????? ?????? ?????????? - ????? ???? ???????? ?????
« ?????????? ?????? ??????? ???? ». ??????? ???? ?????? ?????????? - ????? « ??????? ????????? ???? ????????? ?????????????? »
??? ????? ???????? : ????

4 - Сообщается, что Анас ибн Малик сказал:
«Когда посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, заходил в отхожее место…»
(Мусаддад)[4] сказал: «Передают со слов Хаммада (ибн Зайда) о том, что пророк, да благословит его Аллах и приветствует,) сказал: “О Аллах, я прибегаю к Твоей защите”» /Аллахумма инни а‘узу бика/.
(Мусаддад также) передал от ‘Абд-аль-Вариса о том, что (пророк, да благословит его Аллах и приветствует,) сказал: «Прибегаю к Аллаху от шайтанов мужского и женского пола[5]». /А‘узу би-Лляхи мин-аль-хубси ва-ль-хабаиси/.[6]
Шейх аль-Албани сказал: «Достоверный хадис /сахих/».
_______________________________________________________________
[4] Один из передатчиков этого хадиса. Прим. пер.
[5] Арабский термин использованный в хадисе относится к джиннам мужского /хубус/ и женского пола /хабаис/. Ибн Хаджар аль-‘Аскалани сказал: «Хубус - множественное число от хабис, а хабаис - множественное число от хабиса, что означает шайтанов мужского и женского пола, как сказали об этом аль-Хаттаби, Ибн Хиббан и другие». См. Фатху-ль-Бари, т. 1, с. 243.
[6] Также этот хадис передали аль-Бухари 142, Муслим, 375, Ахмад 3/99, 101 и 282, ат-Тирмизи 5, ан-Насаи 10 и Ибн Маджах 296 и ад-Дарими. Ат-Тирмизи сказал: «Хадис Анаса – самое достоверное сообщение в этой главе». См.: «‘Аун аль-Ма‘буд».


#6 Админка

Админка

    Хозяюшка

  • Главные администраторы
  • 18 740 сообщений

Отправлено 15 марта 2009 - 15:58

5 - ???? ?????? ?????????? - ???? ????? ???????? - ???? ?????? ??????? ?????????? ????? « ?????????? ?????? ??????? ???? ». ??????? ???????? ??????? ??????? « ??????? ????????? ». ??????? ???????? ???? ?????? ?????????? « ??????????????? ????????? ».
??? ????? ???????? : ???

5 - Передают со слов ‘Абдаль ‘Азиза, он же Ибн ас-Сухайб, от Анаса ибн Малика этот же хадис, (в котором сообщается, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,) сказал:
«О Аллах, я прибегаю к Твоей защите» /Аллахумма инни а‘узу бика/.
Шу‘ба сказал: «Другой раз он сказал: “Прибегаю к защите Аллаха”» /А‘узу би-Ллях/.
Вухайб передал со слов ‘Абдаль ‘Азиза (о том, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал): «Пусть прибегает к защите Аллаха».
Шейх аль-Албани сказал: «Отклоненный хадис /шазз/[7]».
________________________________________________
[7] Слово “шазз” в качестве термина используется для обозначе­ния, хадиса, передаваемого приемлемым передатчиком, если этот хадис противоречит хадису того, кто пользуется более вы­соким авторитетом. “Приемлемым” (макбуль) именуется беспристрастный пе­редатчик, отличавшийся совершенной точностью, или же бес­пристрастный передатчик, не отличавшийся большой точно­стью. Под “пользующимся более высоким авторитетом” подра­зумевается такой передатчик, которому предпочтение перед первым отдаётся в виду того, что он отличался большей точно­стью, или же потому, что переданный им хадис передаёт боль­ше передатчиков, или по какой-нибудь иной причине. Подробнее см.: М. Таххан: «Пособие по терминологии хадисов». Пер. В. Нирша.

#7 Админка

Админка

    Хозяюшка

  • Главные администраторы
  • 18 740 сообщений

Отправлено 15 марта 2009 - 15:59

???? ?????? ???? ???????? ???? ??????? ??????? - ??? ???? ???? ???? - ????? « ????? ?????? ?????????? ???????????? ??????? ????? ?????????? ?????????? ?????????? ??????? ????????? ???? ????????? ?????????????? ».
??? ????? ???????? : ????

6 - Сообщается, что Зайд ибн Аркам сказал:
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Воистину, эти места справления нужды посещаются (шайтанами). И (поэтому) когда кто-то из вас придет туда, пусть скажет: “Прибегаю к Аллаху от шайтанов мужского и женского пола”» /А‘узу би-Лляхи мин-аль-хубси ва-ль-хабаиси/. [8]
Шейх аль-Албани сказал: «Достоверный хадис /сахих/».
_____________________________________________________________________
[8] Также этот хадис передали Ибн Маджах и ан-Насаи в «Сунан аль-Кубра».

#8 Админка

Админка

    Хозяюшка

  • Главные администраторы
  • 18 740 сообщений

Отправлено 06 октября 2009 - 21:04

??? ??????????? ???????????? ??????????? ?????? ??????? ??????????.
4 – Глава: О нежелательности поворачиваться в сторону киблы при справлении нужды


???? ????????? ????? ????? ???? ?????? ??????????? ??????????? ????? ?????? ?????? ????????????. ????? ?????? ?????? ???????? - ??? ???? ???? ???? - ???? ???????????? ??????????? ????????? ???? ?????? ?????? ??? ???????????? ???????????? ?????? ??? ???????????? ????????? ????????? ???? ????????? ????????? ???? ???????????? ????????? ???? ??????.
??? ????? ???????? : ????

7 - Сообщается, что Салман (аль-Фариси) сказал, что (однажды) у него спросили:
«Правда ли что ваш пророк обучил вас всему, и даже тому, как справлять нужду?» (Салман) сказал: «Да. Он запретил нам поворачиваться в сторону киблы при справлении большой или малой нужды, подмываться правой рукой, использовать для очищения (после справления нужды) меньше трех камней и очищаться навозом и костями».
Шейх аль-Албани сказал: «Достоверный хадис /сахих/».


#9 Админка

Админка

    Хозяюшка

  • Главные администраторы
  • 18 740 сообщений

Отправлено 06 октября 2009 - 21:04

???? ????? ?????????? ????? ????? ??????? ??????? -??? ???? ???? ????- « ???????? ????? ?????? ???????????? ?????????? ????????????? ??????? ????? ?????????? ?????????? ????? ???????????? ??????????? ????? ??????????????? ????? ?????????? ??????????? ». ??????? ???????? ??????????? ????????? ????????? ???? ????????? ????????????. ??? ????? ???????? : ??? 8 - Сообщается, что Абу Хурайра сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Поистине, для вас я, подобен отцу обучающему вас! (И поэтому) когда кто-то из вас отправится справить нужду, пусть не поворачивается в сторону киблы ни лицом, ни спиной! И он велел (очищаться) тремя камнями и запрещал использовать при этом помет и кости”». Шейх аль-Албани сказал: «Хороший хадис /хасан/».

#10 Админка

Админка

    Хозяюшка

  • Главные администраторы
  • 18 740 сообщений

Отправлено 06 октября 2009 - 21:08

???? ????? ???????? ????????? ????? « ????? ?????????? ?????????? ????? ?????????????? ??????????? ????????? ????? ?????? ???????? ????????? ???? ????????? ». ??????????? ???????? ??????????? ?????????? ???? ???????? ?????? ??????????? ???????? ?????????? ??????? ?????????????? ???????. ??? ????? ???????? : ???? 9 - В риваяте от Абу Аййуба сообщается, что (посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,) сказал: «Когда вы отправитесь в отхожее место, то не поворачивайтесь в сторону киблы, справляя как большую, так и малую нужду. Однако поворачивайтесь в сторону востока или запада». И когда мы отправились в аш-Шам, то нашли, что там туалеты были построены в направлении киблы, и мы отворачивались от нее и просили Аллаха о прощении.[9] Шейх аль-Албани сказал: «Достоверный хадис /сахих/». _________________________________________________________________ [9] Также этот хадис передали аль-Бухари 144 и 394, Муслим 264, Ахмад 5/414, 416, 417 и 421, ат-Тирмизи 8, ан-Насаи 12-23 и Ибн Маджах 318.




Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 скрытых пользователей

Яндекс.Метрика