[font=" Palatino Linotype; font-size: 14pt;"]Как следует произносить азан и икамат[/font]
[font=" Palatino Linotype; font-size: 12pt;"]В начале азана четырежды произносятся слова "Аллаху акбар". При первом произнесении такбира противоречит Сунне «Аллаху акбарал-Лаху акбар».
буква "р" в слове "акбар" не огласовывается или соединяется со вторым такбиром. В случае соединения буква "р" огласовывается фатхой ввиду соединения двух согласных, огласовывать же её касрой не следует из уважения к слову "Аллах". Огласование буквы "р" даммой [/font][font=" Palatino Linotype; font-size: 12pt;"]Азан следует произносить красивым голосом, но не петь. Не разрешается изменять фразы азана, добавляя к ним огласовки (харакят) или буквы (харф), будь то начало или конец слов
[/font][font=" Palatino Linotype; font-size: 12pt;"] Кроме того, во время призыва к утренней молитве после слов "Спешите к спасению" дважды произносятся слова "Молитва лучше сна! /Ас-саляту хайрум мин ан-наум!/".[/font]
[font=" Palatino Linotype; font-size: 12pt;"]Сообщается, что Анас сказал: «Согласно сунне после произнесения муаззином (фразы) "Спешите к спасению! Спешите к спасению!" во время призыва к утренней молитве он должен сказать: "Молитва лучше сна!"» (Ибн Хузайма; ад-Даракутни).[/font]
[font=" Palatino Linotype; font-size: 12pt; color: rgb(255, 20, 147);"]Аллаhу акбар Аллаhу акбар
[/font][font=" Palatino Linotype; font-size: 12pt; color: rgb(255, 20, 147);"]Аллаhу акбар Аллаhу акбар[/font]
[font=" Palatino Linotype; font-size: 12pt; color: rgb(255, 20, 147);"]Ашhаду алля иляhа илля-Ллаh[/font]
[font=" Palatino Linotype; font-size: 12pt; color: rgb(255, 20, 147);"]Ашhаду алля иляhа илля-Ллаh[/font]
[font=" Palatino Linotype; font-size: 12pt; color: rgb(255, 20, 147);"]Ашhаду анна Мухаммадар расулю-Ллаh[/font]
[font=" Palatino Linotype; font-size: 12pt; color: rgb(255, 20, 147);"]Ашhаду анна Мухаммадар расулю-Ллаh[/font]
[font=" Palatino Linotype; font-size: 12pt; color: rgb(255, 20, 147);"]Хаййа'аля-с-саляh![/font]
[font=" Palatino Linotype; font-size: 12pt; color: rgb(255, 20, 147);"]Хаййа'аля-с-саляh![/font]
[font=" Palatino Linotype; font-size: 12pt; color: rgb(255, 20, 147);"]Хаййа'аля-ль-фалях![/font]
[font=" Palatino Linotype; font-size: 12pt; color: rgb(255, 20, 147);"]Хаййа 'аля-ль-фалях![/font]
[font=" Palatino Linotype; font-size: 12pt; color: rgb(255, 20, 147);"]Аллаhу акбар Аллаhу акбар[/font]
[font=" Palatino Linotype; font-size: 12pt; color: rgb(255, 20, 147);"]Ля иляhа илля-Ллаh[/font]
[font=" Palatino Linotype; font-size: 12pt; color: rgb(255, 20, 147);"]Аллах велик, Аллах велик[/font]
[font=" Palatino Linotype; font-size: 12pt; color: rgb(255, 20, 147);"]Аллах велик, Аллах велик[/font]
[font=" Palatino Linotype; font-size: 12pt; color: rgb(255, 20, 147);"]Свидетельствую, что нет бога, кроме Аллаха,[/font]
[font=" Palatino Linotype; font-size: 12pt; color: rgb(255, 20, 147);"]Свидетельствую, что нет бога, кроме Аллаха[/font]
[font=" Palatino Linotype; font-size: 12pt; color: rgb(255, 20, 147);"]Свидетельствую, что Мухаммад - Посланник Аллаха,[/font]
[font=" Palatino Linotype; font-size: 12pt; color: rgb(255, 20, 147);"]Свидетельствую, что Мухаммад - Посланник Аллаха[/font]
[font=" Palatino Linotype; font-size: 12pt; color: rgb(255, 20, 147);"] Спешите на молитву![/font]
[font=" Palatino Linotype; font-size: 12pt; color: rgb(255, 20, 147);"]Спешите на молитву![/font]
[font=" Palatino Linotype; font-size: 12pt; color: rgb(255, 20, 147);"]Спешите к спасению![/font]
[font=" Palatino Linotype; font-size: 12pt; color: rgb(255, 20, 147);"]Спешите к спасению![/font]
[font=" Palatino Linotype; font-size: 12pt; color: rgb(255, 20, 147);"]Аллах велик, Аллах велик[/font]
[font=" Palatino Linotype; font-size: 12pt; color: rgb(255, 20, 147);"]Нет бога, кроме Аллаха[/font]
[font=" Palatino Linotype; font-size: 12pt;"]По форме икамат идентичен азану, если не считать того, что после слов "Спешите к спасению!" во время икамата дважды повторяются слова "Молитва началась /Кад каматис-саляh/".[/font]
[/font]
95. Здесь и далее буква h передает звук более мягкий русской буквы х.
[/font]